Aktuelnosti

Sarajevo, 12. novembar 2025. — Povodom Nacionalnog dana Alžira, Nj. E. ambasador Mohammed Meraimi, ambasador Narodne Demokratske Republike Alžir u Bosni i Hercegovini, uručio je Odlikovanje Katedri za arapski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu, u znak priznanja za sedmodecenijsku tradiciju u afirmaciji arapskog jezika, književnosti i kulture.

U sklopu ceremonije, ambasador Meraimi dodijelio je priznanje studentu Mahiru Ganiću za najbolji esej iz oblasti alžirske historije, istaknuvši da je ovaj uspjeh dokaz dubokih veza i akademske saradnje između NDR Alžir i BiH.

U izjavi za medije, prof. dr. Mirza Sarajkić, voditelj Katedre, naglasio je dubinu povezanosti dviju zemalja te pohvalio neumorne napore Nj. E. Meraimija u jačanju saradnje među univerzitetima i obrazovnim institucijama, kao i u uspostavljanju i proširivanju razmjena studenata i nastavnog osoblja između Bosne i Hercegovine i Alžira.

Katedra je izrazila zahvalnost na ukazanoj časti, podcrtavajući svoju posvećenost daljem razvoju kao regionalnog središta arapskih studija, jačanju istraživačkih mreža i obrazovanju nove generacije stručnjaka koji će nastaviti njegovati intelektualni i kulturni dijalog između dviju zemalja.

SARAJEVO, 10. novembar  – U prepunom amfiteatru Univerziteta u Sarajevu – Filozofskog fakulteta održana je svečana ceremonija otvaranja manifestacije "Mjesec arapskog jezika“ u Bosni i Hercegovini. Prestižni događaj, organizovan u saradnji sa Međunarodnom akademijom za arapski jezik „Kralj Selman“ iz Rijada (Kraljevina Saudijska Arabija), okupio je brojne akademske, kulturne i javne ličnosti, učenike srednjih škola iz nekoliko bosanskohercegovačkih gradova, ali i druge zaljubljenike u arapski jezik, naglašavajući snažne kulturne i obrazovne veze između Bosne i Hercegovine i arapskog svijeta.

Svečanost je započela intoniranjem himni Bosne i Hercegovine i Kraljevine Saudijske Arabije, nakon čega su učesnike pozdravili predstavnici domaćina i organizatora. Uvodne riječi održao je rektor Univerziteta u Sarajevu, prof. dr. Tarik Zaimović, koji je istakao dugogodišnju tradiciju i važnost proučavanja arapskog jezika na Univerzitetu.

Potom se prisutnima obratio Generalni sekretar Međunarodne akademije za arapski jezik „Kralj Selman“, prof. dr. Abdullah bin Salih Al-Wašmi, koji je u svom govoru naglasio značaj kulturne i jezičke razmjene. "Ova manifestacija nije samo most između jezika, već i most između kultura i naroda, koji će osnažiti veze između akademske zajednice Bosne i Hercegovine i arapskog svijeta," rekao je Al-Wašmi.

Nakon govora, prisutnima su predstavljene aktivnosti Univerziteta u Sarajevu, kao i Međunarodne akademije za arapski jezik „Kralj Selman“. Bogat kulturni program obogatio je ceremoniju, uključujući igrokaz i predstavljanje Centra za arapski jezik "Abdžad", muzičku tačku i dirljivu recitaciju arapske poezije, što je publici približilo ljepotu i bogatstvo arapske kulture.

Svečanost je protekla i u znaku odavanja priznanja, budući da su dodijeljena priznanja najznačajnijim pojedincima i institucijama na području promocije arapskog jezika. Također, proglašeni pobjednici takmičenja u kategorijama pisanje eseja, recitovanje arapske poezije, i arapske kaligrafije. Događaj je obilježen i simboličnom razmjenom poklona između visokih gostiju i domaćina, što je dodatno potvrdilo snagu partnerskih odnosa.

Manifestacija "Mjesec arapskog jezika" nastavlja se tokom narednog perioda bogatim programom radionica, predavanja i kulturnih događaja, čime će se nastaviti s promocijom i jačanjem pozicije arapskog jezika kako u akademskoj zajednici, tako i u široj javnosti Bosne i Hercegovine.

Poštovane kolegice i kolege, drage studentice i studenti i svi prijatelji Filozofskog fakulteta iz Bosne i Hercegovine i brojnih zemalja svijeta,

obilježavamo 75 godina postojanja Filozofskog fakulteta.

Razvoj humanističkih, društvenih i umjetničkih disciplina koje se izučavaju na našem fakultetu uvijek doprinosi i ukupnom kulturnom razvoju. Aktivnostima koje smo realizirali/realiziramo na Filozofskom fakultetu pokazali smo vam dio naših naučnoistraživačkih i stručnih rezultata nadajući se da ćemo sa realizacijom tih sadržaja nastaviti i u narednom periodu.

Uvjeren sam da će upravo tako biti i u narednim godinama, da ćemo uz to i dalje ostati vodeća obrazovna akademska institucija u državi, kao i važan naučni i stručni centar ne samo u bosanskohercegovačkim nego i u evropskim okvirima.

Studentima, uposlenicima i našim dragim penzionerima ĉestitam 75. godišnjicu Univerziteta u Sarajevu - Filozofskog fakulteta.

Prof. dr. Adnan Busuladžić, 

dekan Univerziteta u Sarajevu - Filozofskog fakulteta

Održana 16. Međunarodna konferenciji Udruženja germanista Jugoistočne Evrope

U Budvi je od 6. do 9. novembra 2025. godine održana 16. Međunarodna konferencija Udruženja germanista Jugoistočne Evrope (Südosteuropäischer Germanistenverband – SOEGV) pod nazivom „Werte(wandel) im Kontext von Sprache, Literatur und Didaktik“. Domaćin skupa bio je Filološki fakultet Univerziteta Crne Gore, a konferencija je okupila brojne germaniste iz zemalja jugoistočne Evrope, Njemačke i Austrije.

Filozofski fakultet Univerziteta u Sarajevu imao je zapaženo i višestruko učešće na ovom značajnom međunarodnom skupu.
Prof. dr. Vahidin Preljević, koji je zajedno s prof. dr. Vedadom Smailagićem jedan od osnivača Udruženja, održao je predavanje u sekciji za književnost. Prof. dr. Vedad Smailagić predstavio je projekat ReDeKo (Redekonstellationen mit Deutsch in Bosnien-Herzegowina), u kojem učestvuju i prof. dr. Sanela Mešić i doc. dr. Jasmina Mahmutović, te nekoliko kolegica sa Univerziteta u Mostaru, Univerziteta u Tuzli i Univerziteta u Zenici. Partneri projekta su istraživači Instituta za njemački jezik (IDS) iz Mannheima, koji su također prisustvovali konferenciji.

Prof. dr. Sanela Mešić predstavila je rezultate istraživanja o frazeološkim konstrukcijama, nastalog u okviru COST projekta PhraConRep (CA22115), čija je članica Upravnog odbora ispred Univerziteta u Sarajevu. Čitava jedna sekcija posvećena je izlaganjima proisteklim iz ovog projekta u kojem učestvuju istraživačice i istraživači iz 30 zemalja.

Učesnice i učesnici konferencije pokazali su veliko interesovanje za oba projekta – ReDeKo i PhraConRep.

Doc. dr. Jasmina Mahmutović, članica Upravnog odbora Udruženja, održala je izlaganje posvećeno analizi funkcionalnosti i didaktičkog potencijala jedne njemačke čestice.
Verena Gruber, MA, predstavnica Njemačke službe za akademsku razmjenu (DAAD), koja od osnivanja Udruženja SOEGV podržava konferencije ovog udruženja, učestvovala je s poster prezentacijom projekta „Online-Sprachtandem BKMS und Deutsch“, koji se realizira sa studentima germanistike u Bosni i Hercegovini i šire.
Karima Elsayed, MA, lektorica Austrijske službe za akademsku razmjenu (OeAD), predstavila je istraživanje o jezičkoj politici integracije odraslih migranata.

Tokom četverodnevnog programa održana su brojna plenarna predavanja te izlaganja u sekcijama iz oblasti lingvistike, književnosti, didaktike i translatologije. Konferencija je ponudila bogat naučni sadržaj te još jednom potvrdila važnost kontinuirane saradnje germanista na prostoru jugoistočne Evrope.

Na generalnoj skupštini Udruženja SOEGV jednoglasno je usvojen prijedlog da se konferencija 2027. godine održi u Sarajevu, gdje je Udruženje i osnovano, a tom prilikom obilježit će se i 20 godina postojanja Udruženja SOEGV – čime je članicama i članovima Udruženja sa Filozofskog fakulteta Univerziteta u Sarajevu ukazana posebna čast.

Katedra za informacijske nauke Univerziteta u Sarajevu – Filozofski fakultet dobitnica je Zahvalnice Nacionalne i univerzitetske biblioteke Bosne i Hercegovine, za dugogodišnju saradnju, podršku i istrajavanje na zajedničkoj bibliotečkoj i informacijskoj misiji.

Zahvalnicu je u ime Katedre za informacijske nauke na Svečanoj akademiji u povodu 80. obljetnice rada i djelovanja Biblioteke, održanoj 31. 10. 2025. godine, preuzela prof. dr. Senada Dizdar.

Delegacija Međunarodne akademije za arapski jezik „Kralj Selman“ posjetila Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet

U okviru priprema za otvaranje Mjeseca arapskog jezika u Bosni i Hercegovini, delegacija Međunarodne akademije za arapski jezik „Kralj Selman“ posjetila je u subotu 8. novembra,  Univerzitet u Sarajevu – Filozofski fakultet i održala radni sastanak s predstavnicima Univerziteta i fakulteta koji učestvuju u organizaciji ove manifestacije.