Центар за стране језике организира курсеве страних језика који се изучавају на Филозофском факултету, цертифицирану провјеру знања из страних језика, те специјализиране курсеве везане за језик.
Специјализирани курсеви укључују и обуку из конференцијског превођења. Обука се држи уз кориштење најсавременије опреме (Brähler) и кабина које задовољавају међународне стандарде, а изводе је искусни професионални преводиоци који су у Дирекцији за конференцијско превођење Европске комисије (SCIC) стекли квалификацију предавача. Језици укључени у обуку: енглески, њемачки, француски.
Цертифицирана провјера знања за енглески језик је намијењена свима који желе имати међународно признато увјерење, а организира се у сарадњи с Британским савјетом. Провјера знања изводи се на платформи АПТИС, коју користе бројни универзитети у Европи и свијету. Цјеновно је приступачна, јер је намијењена првенствено студентима Универзитета у Сарајеву који се пријављују на програме размјене, али и доступна грађанству. Цертификат заједнички издају Британски савјет (British Council) и Филозофски факултет, међународно је признат и може се користити у професионалне и академске сврхе (пријава за посао, пријава за стипендију, академску размјену и сл.).
Од академске 2018/19. Центар ће нудити и курсеве језика који се до сада нису изучавали (ромски, ладино, хебрејски), те специјализиране курсеве језика (енглески за академске потребе, енглески за правнике итд.).